Dollar-Währung !?

Fragen zum Thema Import und Export und Importieren von Kontoauszügen
Antworten
rebual
Interessent
Beiträge: 14
Registriert: Sa, 09 Jan, 2010 14:42

Dollar-Währung !?

Beitrag von rebual » Fr, 03 Dez, 2010 15:18

Hallo zusammen,

habe neuen Rechner gekauft (Windows 7) und musste deshalb EuroKass neu installieren. Jetzt habe ich zwei Probleme:
- in der Buchungsliste und in den Konten wird der Kontostand in Dollar angezeigt.
- beim Import aus csv-Datei kommt die Fehlermeldung "falsches Datum" und dann wird (übrigens auch schon in der Buchungsliste) das Datum in US-Schreibweise angezeigt (mm/dd/jjjj).
Was kann ich tun?
Grüße

Benutzeravatar
Team Schauries
Site Admin
Beiträge: 1058
Registriert: Mo, 17 Jan, 2005 20:25
Wohnort: Essen

Beitrag von Team Schauries » Di, 07 Dez, 2010 19:16

Hallo rebual,

von manchen Anwendern haben wir das bereits gehört und können nur eine Notlösung anbieten:

öffne das Programm-Center,
mache einen Doppelklick auf "Nach dem Öffnen von EuroKass",
tausche folgenden Text gegen den Vorgabetext:

Procedure OnAfterStart(Var CanStart : Boolean)
DecimalSeparator = ","
ThousandSeparator = "."
DateSeparator = "."
TimeSeparator = ":"
CurrencyString = "€"
EndProcedure

Nach Neustart von EuroKass sollte jetzt alles zu Deiner Zufriedenheit sein.
Diese Änderungen betreffen nur EuroKass zur Laufzeit, das Betriebsystem wird hierdurch nicht beeinflusst.

Viele Grüße,
Dirk Schauries
Team Schauries

rebual
Interessent
Beiträge: 14
Registriert: Sa, 09 Jan, 2010 14:42

Beitrag von rebual » Di, 07 Dez, 2010 19:36

Guten Abend,
danke für die schnelle Antwort.
Das Währungsproblem ist damit behoben.
Beim Datumsproblem hat sich nur der Schrägstrich durch den Punkt ersetzt; es bleibt aber das US-Format... Deshalb kommt auch noch die Meldung "Fehlerhaftes Datum".
LG

Benutzeravatar
Team Schauries
Site Admin
Beiträge: 1058
Registriert: Mo, 17 Jan, 2005 20:25
Wohnort: Essen

Beitrag von Team Schauries » Do, 09 Dez, 2010 18:55

Hallo rebual,

wir kümmern uns in Kürze darum. Es sind bereits Vorkehrungen getroffen worden, weitere Systemvariablen zu beeinflussen.
Ich denke, es geht noch in diesem Jahr ein Ergänzungsupdate raus ;-)

Viele Grüße,
Dirk Schauries
Team Schauries

Fred
Interessent
Beiträge: 11
Registriert: So, 30 Jan, 2005 21:38
Wohnort: Schweiz

Beitrag von Fred » Di, 28 Dez, 2010 11:51

Hallo

In diverses Foren habe ich Hinweise gefunden, dass andere Programme das selbe Problem haben (bei mir wars FreeCommander). Es scheint ein Problem mit Windows 7 64-Bit zu sein.

Die Lösung: Systemsteuerung -> Zeit, Sprache und Region -> Datum, Uhrzeit oder Zahlenformat ändern -> Weitere Einstellungen... -> Zurücksetzen

Obwohl bei mir die Einstellungen in diesem Fenster bereits korrekt waren, hat ein Zurücksetzen Wunder gewirkt :D

Ich hoffe, andere haben auch Erfolg damit.

Gruss und guten Rutsch
Fred

rebual
Interessent
Beiträge: 14
Registriert: Sa, 09 Jan, 2010 14:42

Beitrag von rebual » Di, 28 Dez, 2010 17:24

Hi Fred,
das war der Tipp, den ich brauchte. Denn das Update 9.4 hat beim Datum tatsächlich keine Änderung bewirkt. Super. Danke vielmals. (ich habe aber Win7 32-Bit)
rebual

Benutzeravatar
Team Schauries
Site Admin
Beiträge: 1058
Registriert: Mo, 17 Jan, 2005 20:25
Wohnort: Essen

Beitrag von Team Schauries » Do, 30 Dez, 2010 9:36

Hallo Rebual,

die Breitstellung weiterer datums- und formatierungsbezogenen Systemvariablen in der Version 9.4 bewirken nicht von sich aus eine Änderung sondern müssen vom Anwender bewusst eingesetzt werden. Z. B. kann über CurrencyFormat die Plazierung und das Trennzeichen für das Währungssymbol festgelegt werden.

Ein Beispiel:

CurrencyFormat = 0 ergibt €1
CurrencyFormat = 1 ergibt 1€
CurrencyFormat = 2 ergibt € 1
CurrencyFormat = 3 ergibt 1 €.

Viele Grüße und guten Rutsch,
Dirk Schauries
Team Schauries

Antworten